Home

Herzlich willkommen!

Wir begrüßen Sie herzlichst auf der Internetseite des Obermairhofs der Familie Auer. Der Obermairhof liegt in Vertigen – einem Ortsteil über den Dächern von Partschins mit Blick ins Tal und auf die Kurstadt Meran.

Nicht nur der Ausblick ist unbezahlbar, sondern auch die langen Sonnentage. Wenn das Tal schon längst im Schatten liegt, erfreut man sich am Obermairhof immer noch der wärmenden Strahlen – egal zu welcher Jahreszeit Sie uns besuchen!

Besonders fruchtbar ist dies natürlich auch für die Landwirtschaft. Der Apfelanbau erfolgt nach den Richtlinien von BIOLAND. Zu den Hobbys von Vater Franz gehören einige Tiere und Mutter Rosmarie pflegt während der Sommermonate ein Meer von Blumen.

Jeder Schritt vor die Tür ist ein Schritt ins Grüne. Der Obermairhof liegt am Fuße des Naturparks Texelgruppe. Zu allen Seiten hin erstrecken sich Wander- und Spazierwege. Diese führen hinauf bis auf die imposanten Gipfel in 3000 m Höhe oder gemächlich abwärts bis zu den Kurpromenaden und das Stadtzentrum von Meran.

Partschins liegt unterhalb des Hofes und ist in etwa 20 Minuten zu Fuß zu erreichen. Mehrere Gaststätten befinden sich in unmittelbarer Nähe und laden zum Besuch ein.

Benvenuto!

Siamo lieti di darvi il benvenuto sulle pagine web dell’Obermairhof. Il maso Obermairhof, di proprietà della famiglia Auer, si trova a Vertigen – una piccola frazione sopra i tetti di Parcines con vista spettacolare sulla valle e sulla città di cura di Merano.

La vista panoramica è altrettanto impareggiabile quanto le lunghe giornate di sole. Così, mentre la valle sta ormai entrando nell’ombra, all’Obermairhof si gode ancora dei caldi raggi del sole - in ogni stagione dell’anno!

La posizione particolarmente soleggiata apporta grandi vantaggi anche all’agricoltura. La coltivazione delle mele avviene secondo le direttive BIOLAND. Il papà Franz si dedica con passione alla cura degli animali del maso mentre la mamma Rosmarie coltiva fiori e piante di una straordinaria bellezza.

Ogni passo fuori dalla porta di casa é un passo nel verde. L’Obermairhof è situato ai piedi del Parco Naturale Gruppo di Tessa. Una scelta infinita di sentieri escursionistici invita alla conquista di imponenti vette a 3000 metri di altitudine o a piacevoli camminate in discesa alle suggestive passeggiate e al centro storico di Merano.

Parcines si trova al di sotto del maso ed è raggiungibile in ca. 20 minuti di camminata. Diversi ristoranti e trattorie sono situati nelle immediate vicinanze e invitano alla sosta.